Qualcuno mi potrebbe dire se ci sono software freeware oppure open source che permettono di eliminare l'audio da un file video e successivamente di sostituirlo con un altro audio?
Grazie!!
Hai dimenticato il Tag [Req]. A parte questo, se intendi fare un doppiaggio, potresti utilizzare un Software di Video-Editing come Movie Maker (http://www.microsoft.com/italy/windows/products/windowsxp/winxp/using/moviemaker/default.mspx) di Windows.
Il mio caro vicino utilizza VirtualDub (http://www.virtualdub.org/) per creare doppiaggi demenziali dei Filmati che produce per lavoro. E' anche sotto Gnu/GPL ;).
Scusa ma non sapevo il discorso del [REQ].
Grazie: ho scaricato Virtual Dub e domani ci provo.
Ho un file video che ha un audio terrificante, che vorrei sostituire con un altro audio migliore.
Per l'utilizzo dei Tag puoi far riferimento al Manifesto\Regolamento di Sezione (http://www.emuleitalia.eu/index.php/topic,7796.0.html).
Non vorrei aprire doppioni, perciò mi attacco qui anche se la mia domanda è un po' diversa.
Io dovrei estrarre la traccia audio da un file video (.avi) e aggiungerla (NON sostituirla) a un altro file video - in modo che, aprendo questo secondo file video con vlc, io possa scegliere tra la traccia 1 e la traccia 2. C'è un programmino semplice da usare che mi consenta di fare tutto ciò? Il file video di destinazione può essere indifferentemente .avi o .mkv?
Grazie in anticipo ai buoni samaritani! :wink2:
Su azioni del genere non sono molto esperto perchè mi sono dedicato perlopiù ai rip da dvd, ma molti consigliano vari programmi per fare quello che cerchi te e te li elenco di seguito:
Audacity http://emuleitalia.eu/index.php?topic=27907.msg253730#msg253730
Virtualdubmod http://sourceforge.net/projects/virtualdubmod/files/
mentre, specifico per file video con estensione mkv, c'è MKVMerge/MKVToolnix https://www.bunkus.org/videotools/mkvtoolnix/downloads.html
Grazie! Smanaccerò un po' coi programmi che mi hai indicato e poi, dopo aver fatto danni irreparabili, tornerò qui in cerca d'aiuto (come al solito...). :wink3:
Fammi sapere poi com'è andata, anche se non avrai fatto danni :lolflag: :lolflag: