Citazione di: RaJiL - eMule-Project.NetNew version of eMule RaJiL, which was basically updated code of the official 0.49b and fixed some minor bugs.

E' stata appena rilasciata la nuova versione di questa Mod, ovvero la RaJiL Mod v2.2 basata sulla 0.49b.

Citazione di: ChangeLog
============================
eMule 0.49b - RaJiL Mod v2.2
============================
- Merged all code to 0.49b

[Added] - QRdiff (ePlus)
[Added] - Obfuscation by default in wizard
[Fix] - Small bugs

Added dll's languages:
- Catalan (Sarcastica)
- Turkish (erdem444)

[Home] Planeta RaJil

[Download][Installer][Binary][Source] eMule RaJil Mod.

[Download Diretto][Installer] eMule 0.49b Rajil Mod. v2.2

[Download Diretto][Binary] eMule 0.49b Rajil Mod. v2.2

[Download Diretto][Source] eMule 0.49b Rajil Mod. v2.2

Le stringhe per la traduzione di eMule RaJil sono disponibili al seguente Link:

http://emule-rajil.forja.rediris.es/files/stingsv2.2_en.txt

Citazione di: RajilSend me the translation to: RaJiL@NoSpam@planetarajil.com

Discussione su eMule-Project.Net

Ciao <_<

[Solitamente si preferisce non inserire Link che rimandano al Download Diretto. Quando è inevitabile, come in questo caso, credo che sia meglio segnalarlo. *Vincent Vega*]

Ho separato il Post e fatto alcuni aggiustamenti, grazie per la segnalazione <_<.

Avete provato a scaricare le stringhe per la traduzione?
Io non ci riesco 

Citazione di: il barone rosso il 15 Dicembre 2008, 12:03:29
Avete provato a scaricare le stringhe per la traduzione?
Io non ci riesco 

ho provato adesso e tutto fila liscio con IE7.
incolla il link nel browser,non dovrai avere problemi.
ps:perchè non ti arrivano i miei pm?

ciao <_<

Il link mi fà scaricare la v2.2-Sources all' interno della quale, nella cartella lang, non c'è la dll per la traduzione.
Comunque se a te la cosa è riuscita, mi spieghi come fare?

Avevo messo per sbaglio il Link ai Sorgenti. Il Link corretto è questo:

http://emule-rajil.forja.rediris.es/files/stingsv2.2_en.txt

Scusate la distrazione .

Citazione di: Vincent Vega il 15 Dicembre 2008, 20:37:22
Avevo messo per sbaglio il Link ai Sorgenti. Il Link corretto è questo:

Codice Seleziona Espandi

http://emule-rajil.forja.rediris.es/files/stingsv2.2_en.txt

Scusate la distrazione .

anche io non mi ero accorto che quel link era per i sorgenti,anche perchè sono la persona meno adatta a scaricarli

@ il barone rosso
con questo tuo post:

Citazione di: il barone rosso il 15 Dicembre 2008, 12:03:29
Avete provato a scaricare le stringhe per la traduzione?
Io non ci riesco 

avevo capito che era il link a non funzionare,ed io ne ho solo provato la validità,perciò ho detto che funzionava con IE7.infatti non ho avuto ancora bisogno di scaricare quel file poichè non ho ancora questa nuova versione.sto provando ancora la xtreme7.1

ciao <_<

Grazie ragazzi  ^_^
ma il fatto è che ancora non ci riesco  :tickedoff:
Sarò io a sbagliare e dove? non capisco 

Citazione di: il barone rosso il 15 Dicembre 2008, 23:08:16
ma il fatto è che ancora non ci riesco

Ho trovato questo > http://emule-rajil.forja.rediris.es/  ma la stringa per la traduzione in italiano non c’è o non  l’ho trovata.  :confused:

Ciao 

Grazie, Ogliastrino  <_< e.....ragazzi, prima di postare dei link, perchè non controllate la loro validità?   :whistilng:


senza polemica 

purtroppo le sviste capitano a tutti(ma anche i link posasono smettere di funzionare da un momento all'altro )

Citazione di: il barone rosso il 16 Dicembre 2008, 18:08:44
senza polemica 

figurati,stiamo  qui per divertirci

ciao <_<

Le stringhe per la traduzione sono queste:

CitazioneIDS_STATS_PSRATIO       "Session UL:DL Ratio (PS UL excluded):"
IDS_STATS_UDATA_PS      "Uploaded Data via PS (Session): %s"
IDS_PAYBACK_FIRST       "Payback first"
IDS_PAYBACK_FIRST_CONST "Reserve 1 slot"
IDS_PAYBACK_FIRST_VAR   "Every 5th slot"
IDS_PAYBACK_FIRST_AUTO  "Automatic"
IDS_REASK_SRC_AFTER_IP_CHANGE "Reask sources after IP change"
IDS_REASK_TWEAKS        "Reask tweaks"
IDS_REASK_FILE_SRC      "Reask time for file sources [29..55 min.]"
IDS_PW_RAJIL            "RaJiL Mod Preferences"
IDS_SLOT_FOCUS          "Disable Slot Focus"
IDS_SLOT_FOCUS_ENABLE   "Enable Slot Focus"
IDS_UPLOAD_TWEAKS       "Upload Management"
IDS_SLOTFOCUS_MAIN      "Slot Focus"
IDS_DOWNLOAD_TWEAKS     "Download Management"
IDS_POWERSHARE          "PowerShare"

A senso,  sono stringhe di codice che rimandano al nome di una funzione del Client, disponibile attraverso l'interfaccia grafica.

Citazione di: il barone rosso...prima di postare dei link, perché non controllate la loro validità?

Solitamente, controllo sempre i Link che inserisco in un Post ed è per questo che sono sicuro che i Link del primo messaggio siano funzionanti. E' pure vero che mi capitano spesso delle sviste per via della mia innata distrazione, però, a seguito della prima correzione, mi sembra di non aver commesso alcun errore di stesura.

... ...

Non ve la prendete...scherzavo. Lungi da me qualsiasi critica al vostro operato.
Era solo per dirvi che comunque non so come fare per tradurre stà mod !
Peace and Love

No, tranquillo, non me la sono presa .

Non saprei come aiutarti a tradurre la RaJil; solitamente su DarkForge vengono rilasciate le DLL per la traduzione. Penso che sia solo questione di tempo prima di poter usare questa Mod. in Italiano. Puoi seguire i progressi facendo riferimento al seguente Link, ma è necessaria la registrazione ad eMule-Project.Net:

http://forum.emule-project.net/index.php?showtopic=141821

L'ultima traduzione disponibile è quella in Tedesco.

Citazione di: eMule-Project.Net- Added German language to Mod site for auto download (thx Gomez82)

Aspettavo anch'io una traduzione ...

Grazie, Vincent  <_<